Bulba
Удален
|
    
Кто-нибудь знает, как читать формулы на английском языке? Например, как прочитать 10^2 ? Если есть какая-нибудь литература в электронном виде, посвященная этому вопросу, или кто-то знает где об этом можно прочитать, отзовитесь. Желательно чтобы информация была не древняя.
|
Всего сообщений: N/A | Присоединился: N/A | Отправлено: 26 авг. 2004 12:10 | IP
|
|
Gassmann
Удален
|
Если Я не ошибаюся, поищи книгу Аристовой с сайта калиниградского университета (она в свободном доступе), называется "Математика числительные". Прошу простить, ссылку не помню
|
Всего сообщений: N/A | Присоединился: N/A | Отправлено: 2 сен. 2004 9:17 | IP
|
|
VF 
Administrator
|
 
Нашел где выложена эта книга: внешняя ссылка удалена
Аристова В.М. Математика. Числительные: Учебно-практическое пособие по чтению и переводу математических текстов, знаков, символов, сокращений на английском языке
|
Всего сообщений: 3110 | Присоединился: май 2002 | Отправлено: 2 сен. 2004 15:22 | IP
|
|
papa alex
Удален
|
Кто-нибудь знает, как читать формулы на английском языке?
Л.А. Смирнова "Русско-английский разговорник для физиков". - М.: Русский язык, 1977. - 312 с.
Но только в печатном виде
|
Всего сообщений: N/A | Присоединился: N/A | Отправлено: 17 сен. 2004 1:03 | IP
|
|
Gassmann
Удален
|
Дорожкина В.П.
Английский язык для математиков
внешняя ссылка удалена
|
Всего сообщений: N/A | Присоединился: N/A | Отправлено: 20 сен. 2004 12:04 | IP
|
|
Guest
Новичок
|
Народ, дайте ссылку конкретную на этот плагин djvu! Меня ссылка с главной страницы запутала, не могу скачть плагин, плиз!!! Будьте людьми!
Вы темой ошиблись! Качайте
внешняя ссылка удалена
|
Всего сообщений: Нет | Присоединился: Never | Отправлено: 1 окт. 2004 0:43 | IP
|
|
gvk
Модератор
|
Цитата: Bulba написал 26 авг. 2004 21:10
Например, как прочитать 10^2 ?
You can read it as:
'ten to the power two' or 'ten squared'
The best source of similar information (which I saw) is
attachment to
Russian-English and English-Russian dictionaries of mathematical terms Ed. P.S. Alexandrov 1994 p.407-410.
|
Всего сообщений: 835 | Присоединился: октябрь 2003 | Отправлено: 3 окт. 2004 3:57 | IP
|
|
Bulba
Удален
|
Всем большое спасибо за информацию! Вы мне очень помогли!
|
Всего сообщений: N/A | Присоединился: N/A | Отправлено: 3 окт. 2004 18:50 | IP
|
|
VF
Administrator
|
Еще может пригодиться: С.Я. Докштейн, Е.А. Макарова, С.С. Радоминова "Практический курс перевода научно-технической литературы"
внешняя ссылка удалена
|
Всего сообщений: 3110 | Присоединился: май 2002 | Отправлено: 3 нояб. 2004 17:41 | IP
|
|
Guest
Новичок
|
Пумпянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык
внешняя ссылка удалена
Пумпянский А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения/Худ. обл. М. В. Драко.— Мн.: ООО «Попурри», 1997.— 608 с.-.ил.
внешняя ссылка удалена
|
Всего сообщений: Нет | Присоединился: Never | Отправлено: 18 нояб. 2004 9:49 | IP
|
|
Форум
Изучение английского языка
